music-1521122.jpeg

ATTENZIONE

Questo sito fa uso esclusivamente di cookie tecnici, ma alcune applicazioni possono prevedere cookie di terze parti.

Proseguendo nella navigazioni acconsenti all'utilizzo di cookie. I dati forniti in questo form saranno tenuti segreti dal titolare del sito e non inviati per nessun motivo a terze parti, anche agli stessi componenti della redazione, senza il consenso dell'interessato. I dati raccolti grazie a questo form non saranno ceduti a terzi nè verranno utilizzati per scopi diversi da quello esclusivo dichiarato dal sito. La redazione si riserva di non rispondere a messaggi di carattere commerciale o che non sono attinenti alla natura del sito. Cliccando sul pulsante "Invia" si autorizza automaticamente il sito musicainopera.com a trattare i dati personali come descritto in questo avviso. Questo secondo la norme vigenti in tema della tutela dei dati personali e della privacy. Per maggiori informazioni: Informativa sulla privacy e informativa cookie

Music and Words

 Here are the articles published in our blog Musica e Parole. By ticking the various years and months you can open the menu from which you can access all the resources available in the section. On the Historical Archive page you will also find this section plus some other resources and links to the site's contents

Madama Butterfly a Birmingham (recita del 30/06) - Recensione di Kevin De Sabbata

2024-07-05 03:10

Kevin De Sabbata

Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, puccini, recensione,

Madama Butterfly a Birmingham (recita del 30/06) - Recensione di Kevin De Sabbata

La recensione del nostro inviato Kevin De Sabbata a Birmingham per la recita di Madama Butterfly. Splendido Pene Pati nel ruolo di Pinkerton

 

 

 

 

.

 

 

 

MADAMA BUTTERFLY

tragedia giapponese in tre atti di Giacomo Puccini

su libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa

il libretto è basato sulla tragedia giapponese in un atto Madame Butterfly di David Belasco e sulla novella Madame Butterfly di John Luther Long

Direttore: Kazuki Yamada

Movimenti scenici: Thomas Henderson

Personaggi e interpreti

Cio-Cio-San Maki Mori

B. F. Pinkerton Pene Pati

Suzuki Hiroka Yamashita

Sharpless Christopher Purves

Goro Christopher Lemmings

Lo zio Bonzo/Yamadori Samuel Pantcheff

Il Commissario Imperiale Jonathan Gunthorpe

Kate Pinkerton Carolyn Holt

Yakuside Matthew Pandya

Una Cugina Abigail Baylis

Madre Hannah Morley

Una Zia Abigail Kelly

Un Ufficiale Oliver Barker


 

Costumi Laura Jane Stanfield


 

In quest’anno di doverose celebrazioni per il centenario della morte di Giacomo Puccini, anche la Symphony Hall di Birmingham si unisce all’omaggio al compositore lucchese, con una produzione in forma semi-scenica di ‘Madama Butterfly’ che spicca soprattutto per la spettacolare performance di uno dei grandi astri nascenti della lirica di oggi, il tenore samoano Pene Pati. Kazuki Yamada, alla guida della City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO), propone una lettura convincente della partitura pucciniana, che mostra la perfetta sintonia fra orchestra, direttore e cantanti, con un buon coordinamento fra le varie componenti e un interessante uso dei colori. Il direttore mantiene in genere un passo serrato e una buona energia e tensione drammatica, che si notano soprattutto nel primo atto e nel finale, anche se vi sono alcuni passi come il duetto ‘Bimba dagli occhi pieni di malìa’ e varie parti del secondo atto, in cui la scelta di tempi eccessivamente larghi rischia di addormentare il tutto. L’orchestra suona sempre con grande perizia, con un suono sontuoso da grande compagine sinfonica, forse anche troppo, visto che in vari momenti tende a coprire i cantanti; questo è l’unico vero difetto di una direzione per il resto molto pregevole. Non impeccabile, purtroppo, il CBSO Chorus, che nel suo momento topico, il ‘Coro a bocca chiusa’ suona poco compatto e a volte anche con qualche problema d’intonazione.

Pene Pati, nel ruolo di Pinkerton, non delude le pur alte aspettative della vigilia. Il timbro vocale è oro puro, rotondo, squillante, omogeneo lungo tutta la gamma, con reminiscenze pavarottiane. L’ emissione è alta ed estremamente fluida, gli acuti molto facili e squillanti, la voce corre per la sala, il fraseggio è elegantissimo, con un perfetto legato all’italiana, di quelli che ormai non si sentono quasi più, e con affascinanti mezze voci che si apprezzano soprattutto nella prima parte del duetto del primo atto, eseguito seguendo un approccio lirico ed intimista. L’interpretazione è efficace e molto curata, rendendo alla perfezione il carattere superficiale e seduttore dell’ufficiale americano. L’aria del terzo atto ‘Addio fiorito asil’ è eseguita magistralmente, con un volume vocale notevole, acuti sfavillanti, e grande intensità drammatica. Nonostante ciò, Pati rimane un tenore lirico, e questo un po' si sente nei passaggi che insistono maggiormente sulla zona media della voce. Speriamo quindi che non insista troppo con questo repertorio, almeno nel prossimo futuro, soprattutto considerando tutti i ruoli da lirico puro di cui oggi può senz’altro aspirare ad essere il miglior interprete sulla piazza. 

Queste lusinghiere considerazioni non possono essere purtroppo estese alla sua co-protagonista Maki Mori, nel ruolo di Butterfly. Il soprano giapponese non canta male e riesce a rendere bene il carattere puro e innocente della protagonista. Tuttavia, la voce è veramente troppo leggera per questa parte, risultando in vari punti difficilmente udibile e venendo spesso coperta dall’orchestra. Gli acuti sono inficiati da un a volte fastidioso stretto vibrato. Così, momenti generalmente topici, come l’aria ‘Un bel dì vedremo’ o il duetto dei fiori, nel secondo atto, sembrano mancare del dovuto pathos e fascino. Tuttavia, l’aspetto veramente da stigmatizzare è che, per buona parte del secondo e terzo atto, Mori sembra leggere da uno spartito appoggiato su un tavolino giapponese la parte che chiaramente non ha memorizzato, causando anche vari cali della tensione drammatica e limitazioni nei movimenti. Si tratta di una pratica che sta diventando veramente troppo frequente anche fra cantanti molto osannati e che risulta veramente irrispettosa sia del pubblico che dei colleghi. Se non si ha tempo di preparare adeguatamente ruoli complessi è sempre meglio essere realisti e rimandare il debutto di qualche anno, invece di rischiare di compromettere l’integrità e resa artistica di un intero spettacolo.

Molto convincente, invece, la Suzuki di Hiroka Yamashita. Il mezzo-soprano giapponese sfoggia una voce dal colore caldo e pastoso, con tecnica solida e dizione chiara e facilmente intellegibile. L’interpretazione è intensa e sempre credibile. Molto bene anche Christopher Purves, nel ruolo di Sharpless. Il baritono britannico possiede un’emissione fluida e ben proiettata, un timbro brunito ed omogeneo, un’ottima presenza scenica ed una recitazione naturale ed efficace. Christopher Lemmings è un Goro solido ed autorevole. Bene anche Samuel Pantcheff, che copre sia il ruolo del bonzo che di Yamadori, e gli altri bravi giovani cantanti, molti dei quali provenienti dal locale conservatorio, a cui sono affidate le parti minori. 

La forma semi-scenica e il fatto che l’orchestra occupi quasi la totalità del palcoscenico limitano di molto le possibilità lasciate al regista Thomas Henderson. Comunque i movimenti risultano funzionali ed in linea con il libretto. I costumi, belli e tradizionali, di Laura Jane Stanfield e l’uso di alcuni elementi scenici evocativi (due paraventi, un salottino laccato, i petali di ciliegio che scendono sulla scena) bastano a restituire l’atmosfera giapponese che tutti si aspettano da una produzione della Butterfly pucciniana. Alla fine, grande successo per tutti e soprattutto per il meritatamente festeggiato Pene Pati.

La recensione si riferisce alla rappresentazione del 30-06-2024 

Kevin De Sabbata

(02-07-2024)

 

Photo credits: Hannah Father

2024.06.29---cbso-kazuki-yamada---madam-butterfly---cr.-hannah-fathers-(8).jpeg
2024.06.29---cbso-kazuki-yamada---madam-butterfly---cr.-hannah-fathers-(12).jpeg
2024.06.29---cbso-kazuki-yamada---madam-butterfly---cr.-hannah-fathers-(7).jpeg
2024.06.29---cbso-kazuki-yamada---madam-butterfly---cr.-hannah-fathers-(49).jpeg
2024.06.29---cbso-kazuki-yamada---madam-butterfly---cr.-hannah-fathers-(2)-(1).jpeg
blogmusica-e-parole

Centenario della nascita del tenore Carlo Bergonzi 1924-2024
Musicologia generale, Storia della Lirica, Curiosità, opera, Curiosità,

Centenario della nascita del tenore Carlo Bergonzi 1924-2024

Admin

2024-07-13 16:22

Articolo in omaggio al centenario della nascita del grande tenore Carlo Bergonzi

Musicologia generale, Storia della Lirica, Curiosità, opera, Curiosità,

"Renata Tebaldi - Meravigliosa interprete pucciniana" - Documenti e testimonianze

Admin

2024-07-12 03:03

Raccolta di documenti e le testimonianze raccolte in occasione della conferenza "Renata Tebaldi - Meravigliosa interprete pucciniana"

Recital del tenore Francesco Demuro a Oristano - Recensione di Loredana Atzei
News, Musicologia generale, Recensioni, opera, recensione,

Recital del tenore Francesco Demuro a Oristano - Recensione di Loredana Atzei

Loredana Atzei

2024-07-11 01:50

La recensione del recital di Francesco Demuro a Oristano dalla penna di Loredana Atzei. Buona lettura

Madama Butterfly a Birmingham (recita del 30/06) - Recensione di Kevin De Sabbata
Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, puccini, recensione,

Madama Butterfly a Birmingham (recita del 30/06) - Recensione di Kevin De Sabbata

Kevin De Sabbata

2024-07-05 03:10

La recensione del nostro inviato Kevin De Sabbata a Birmingham per la recita di Madama Butterfly. Splendido Pene Pati nel ruolo di Pinkerton

Asti Lirica 2024: quattro prossimi appuntamenti musicali da non perdere
News, Musicologia generale, Curiosità, musica, opera, news,

Asti Lirica 2024: quattro prossimi appuntamenti musicali da non perdere

Admin

2024-07-02 22:00

Prosegue con successo l'edizione 2024 di Asti Lirica con altri quattro appuntamenti assolutamente da non perdere

Helvetia Lyrica, una missione: preservare il patrimonio lirico
News, Storia della Lirica, Curiosità, Recensioni, opera, news,

Helvetia Lyrica, una missione: preservare il patrimonio lirico

Antonio Indaco

2024-06-21 01:00

Nasce l'associazione Helvetia Lyrica per la preservazione del patrimonio lirico. Ce ne parla in nostro corrispondente Antonio Indaco

Al via il 30 giugno l'8^ edizione del Chianni Opera Festival con
News, Musicologia generale, Curiosità, opera, lirica, news,

Al via il 30 giugno l'8^ edizione del Chianni Opera Festival con "La Traviata"

Admin

2024-06-17 01:27

Anche quest'anno si rinnova la magia di suoni e colori nel bel borgo medievale toscano. Il primo appuntamento sarà il 30 giugno con La Traviata

Inaugurata alla Fondazione Cerratelli la mostra di costumi
News, Storia della Lirica, Curiosità, Recensioni, opera, recensione,

Inaugurata alla Fondazione Cerratelli la mostra di costumi "100 volte Puccini"

Admin

2024-05-19 19:36

Inaugurata la mostra di costumi "100 volte Puccini" a Villa Roncioni, sede della Fondazione Cerratelli

L'Italiana in Algeri al Teatro Lirico di Cagliari - Recensione di Loredana Atzei
Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, recensione, rossini,

L'Italiana in Algeri al Teatro Lirico di Cagliari - Recensione di Loredana Atzei

Loredana Atzei

2024-05-16 22:39

La recensione dell'Italiana in Algeri andata in scena al Teatro Lirico di Cagliari, recita del 12 maggio. di Loredana Atzei

Viva Verdi! Un Requiem dalla bellezza eterna - di Antonio R. Indaco
Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, lirica, recensione,

Viva Verdi! Un Requiem dalla bellezza eterna - di Antonio R. Indaco

Antonio Indaco

2024-05-11 01:05

Grande serata Ginevra con il Requiem verdiano. Recensione di Antonio Indaco

News, Musicologia generale, Interviste, Interviste artisti, opera, intervista,

"Le Interviste del Loggione" 2024 - Serie Pucciniana - Intervista a Vivien Hewitt, regista

Admin

2024-04-26 23:13

Le interviste del Loggione 2024 - Intervista al Vivien Hewitt, regista

News, Musicologia generale, Storia della Lirica, Interviste, Interviste artisti, opera, intervista, puccini,

"Le Interviste del Loggione" 2024 - Serie Pucciniana - Intervista ad Emiliano Sarti, musicologo

Admin

2024-04-19 23:34

Intervista al musicologo Emiliano Sarti per la nuova serie detta "Pucciniana" delle Interviste del Loggione

Don Giovanni - spettacolo in prosa irriverente in scena allo spazio Balabìott di Pisa
News, Curiosità, Teatro, news, teatro, prosa,

Don Giovanni - spettacolo in prosa irriverente in scena allo spazio Balabìott di Pisa

Admin

2024-04-12 03:41

Sabato 13 e domenica 14 in scena allo spazio Balabìott di Pisa la rilettura in prosa di Don Giovanni di Annalisa Pardi

Musicologia generale, Interviste artisti, Curiosità, opera, intervista,

"Le Interviste del Loggione" 2024 - Intervista al M° Panico e al M° Samale - Serie "Musica contemporanea"

Admin

2024-04-11 23:32

L'intervista al M° Mariano Panico e al M° Nicola Samale per Le Interviste del Loggione 2024

Danielle De Niese, dal Barocco a Broadway - Recensione di Kevin De Sabbata
Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, recensione,

Danielle De Niese, dal Barocco a Broadway - Recensione di Kevin De Sabbata

Kevin De Sabbata

2024-04-03 23:46

La recensione di Kevin De Sabbata del bel concerto di Danielle De Niese alla Symphony Hall. Buona lettura

Nabucco al Verdi di Trieste - Recensione di Gianluca Macovez
Musicologia generale, Curiosità, Recensioni, opera, recensione,

Nabucco al Verdi di Trieste - Recensione di Gianluca Macovez

Gianluca Macovez

2024-03-29 02:08

La recensione del Nabucco in scena al Teatro Verdi di Trieste. A cura di Gianluca Macovez

Ascolti per la Settimana Santa di Pasqua - Anno 2024
News, Musicologia generale, Storia della Lirica, Curiosità, news, Curiosità,

Ascolti per la Settimana Santa di Pasqua - Anno 2024

Admin

2024-03-27 03:16

Il consueto articolo pasquale per farvi gli auguri in musica, Buona Pasqua a tutti!

Al soprano Donata D'Annunzio Lombardi il
News, Curiosità, opera, premio,

Al soprano Donata D'Annunzio Lombardi il "Premio Donna è Lirica" 2024. Stasera la premiazione

Admin

2024-03-23 17:43

.    Edizione speciale del Premio Donna È 2024 a Casciana Terme; quest’anno l’ Associazione Idee in Movimento (tutta al femminile) compie 20 anni.Un p

Il soprano Danielle de Niese questa settimana in concerto a Birmingham - di Kevin De Sabbata
News, Curiosità, opera, news,

Il soprano Danielle de Niese questa settimana in concerto a Birmingham - di Kevin De Sabbata

Kevin De Sabbata

2024-03-20 01:58

Il nostro corrispondente dall'Inghilterra Kevin De Sabbata ci invita ad assistere a un importante concerto del soprano Danielle de Niese vicino a Londra

Al via le iscrizioni per il 21° Concorso internazionale
News, Curiosità, opera, lirica, concorso,

Al via le iscrizioni per il 21° Concorso internazionale "Luigi Zanuccoli"

Admin

2024-03-18 12:13

Da alcuni giorni è possibile iscriversi al 21° concorso internazionale L. Zanuccoli. Presidente di giuria il baritono Bruno De Simone

Here are the articles published in our blog Musica e Parole. By ticking the various years and months you can open the menu from which you can access all the resources available in the section. On the Historical Archive page you will also find this section plus some other resources and links to the site's contents

The 10 most read articles

Create Website with flazio.com | Free and Easy Website Builder